VakıfBank Kültür Yayınları, 19’uncu yüzyılda sürgün olarak gönderildiği Kafkaslar’da, Kafkas halkının kültürünü yakından inceleme fırsatı bulan ve öykülerinde yer veren Aleksandr Bestujev-Marlinski’nin “Molla Nur” adlı romanını ilk kez Türkçe yayımlıyor.

VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY) Rus edebiyatında romantik akımın temsilcilerinden Aleksandr Bestujev-Marlinski’nin yazdığı “Molla Nur” isimli eserini, Nebi Mehdiyev’in çevirisiyle okurlarla buluşturuyor. Çalışmalarında Kafkas halklarının geleneklerini, yaşam biçimlerini, etnik ve toplumsal aidiyetlerini anlatan yazarın en önemli eserlerinden biri olan “Molla Nur”, gerçek bir olaydan esinlenerek kurgulanmış hikayesi ile edebiyatseverlere Azerbaycan folklorunu daha yakından inceleme fırsatı veriyor.

Roman: Aşk, İtibar ve Özgürlüğün Peşinde ‘Molla Nur’ İlk Kez Türkçe! | Devamı>>>

Kitapları onlarca dile çevrilen ve satış rekorları kıran New York Times çoksatan yazarı Debbie Macomber’dan yürekleri ısıtacak bir kış romanı: Yeni Yıl Yeni Hayat, Epsilon logosuyla raflarda! Çok sevilen Noel romanlarına bir yenisini ekleyen Macomber, Yeni Yıl Yeni Hayat’ta aşkın, değişmesi en zor hayatları bile nasıl değiştirip güzelleştirdiğini ve güçlü aile bağlarının dönüştürücü etkisini her zamanki duygu yüklü, eğlenceli, içten anlatımıyla kaleme alıyor.

Romantik romanların popüler ismi Debbie Macomber’ın cesur adımlar atarak kendini aramaktan vazgeçmeyenlere adadığı yeni romanı Yeni Yıl Yeni Hayat, Epsilon logosu ve Nil Bosna’nın çevirisiyle okurlara ulaşıyor.

Kitap: Yürekleri Isıtan Kış Romanı ‘Yeni Yıl Yeni Hayat’ Raflarda Yerini Aldı… | Devamı>>>

Eylül 2021’de yayımladığı ve dünya edebiyatının güçlü örneklerini yansıtan 3 romanla karşıladı. İtalya’nın yaşayan en önemli şairlerinden Giuseppe Conte’un Âşık Dante – Yeryüzünde 700. Gece, ABD’li yazar Wallace Stegner’ın Pulitzer ödüllü romanı Doyma Ânı ve Latin Amerika’nın cesur sesi Karina Sainz Borgo’nun dokunaklı ilk romanı Ölüleri Defnetmek, Kafka Kitap logosuyla raflarda yerini aldı…

Âşık Dante – Yeryüzünde 700. Gece

Giuseppe Conte

İnsanoğlu… Görünen dünyanın hükümdarı!

Sonbaharı Dünya Edebiyatı’ndan 3 Güçlü Roman Karşılıyor… | Devamı>>>

VakıfBank Kültür Yayınları, dünya klasiklerinden “Kör Müzisyen”i Türkçe’de ilk kez okurla buluşturuyor. Rus yazar Vladimir Korolenko’nun kaleme aldığı roman, görme engelli bir çocuğun müzikle değişen iç dünyasını ve sevgiyle hayata tutunma öyküsünü anlatıyor.

VakıfBank Kültür Yayınları’ndan (VBKY) çıkan “Kör Müzisyen”, Rus edebiyatının altı çağı yazarlarından Vladimir Korolenko’nun başyapıtı. Yazarın yaşamı boyunca defalarca baskı yapan roman, 1886’da okurla buluştuğunda büyük ses getirdi.

Türkçe çevirisini Levent Özübek’in yaptığı “Kör Müzisyen”, görme engelli bir çocuğun müzikle tanışması sonrası değişen yaşamını konu edinirken, dönemin Rus kırsal hayatını da detaylıca aktarıyor.

İnceleme: Dünya Klasiği ‘Kör Müzisyen’ Türkçe’ye Kazandırıldı | Devamı>>>