{"id":36465,"date":"2015-02-17T13:00:05","date_gmt":"2015-02-17T10:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/?p=36465"},"modified":"2015-02-17T13:00:05","modified_gmt":"2015-02-17T10:00:05","slug":"tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari\/","title":{"rendered":"(Turkish) T\u00fcpra\u015f\u2019tan 85 Milyon TL D\u00f6nem Zarar\u0131&#8230;"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36465\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-tr\" title=\"Turkish\">Turkish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><strong>T\u00fcpra\u015f\u2019\u0131n faaliyet kar\u0131 y\u00fczde 57 azalarak 359 milyon TL d\u00fczeyinde ger\u00e7ekle\u015firken Rekabet Kurulu\u2019nca verilen idari para cezas\u0131n\u0131n 309 milyon TL olarak \u00f6demesi sonras\u0131nda, 85 milyon TL net d\u00f6nem zarar\u0131 olu\u015ftu.<\/strong><span id=\"more-70346\"><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">T\u00fcpra\u015f, 2014 y\u0131l\u0131n\u0131n finansal sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. A\u00e7\u0131klamada, \u201cVergi Usul Kanununa g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015f finansal verilere g\u00f6re, uluslararas<a href=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-36466\" src=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari-300x200.jpg\" alt=\"tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari-75x50.jpg 75w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/tuprastan-85-milyon-tl-donem-zarari.jpg 870w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u0131 petrol fiyatlar\u0131nda son iki ayda derinle\u015fen olumsuz konjonkt\u00fcrle olu\u015fan stok zarar\u0131 nedeniyle faaliyet kar\u0131 y\u00fczde 57 azalarak 359 milyon TL d\u00fczeyinde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f, Rekabet Kurulu\u2019nca verilen idari para cezas\u0131n\u0131n 309 milyon TL olarak \u00f6demesi sonras\u0131nda, 85 milyon TL net d\u00f6nem zarar\u0131 olu\u015fmu\u015ftur.\u201d denildi.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">T\u00fcpra\u015f Kurumsal \u0130leti\u015fim M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc, yapt\u0131\u011f\u0131 yaz\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamada, T\u00fcpra\u015f\u2019\u0131n 2014 y\u0131l\u0131 finansal sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131. A\u00e7\u0131klamada, petrol fiyat\u0131 ve d\u00f6viz kurundaki dalgalanmalar\u0131n finansal neticeleri olumsuz etkiledi\u011fi 2014 y\u0131l\u0131nda, \u015firketin rekabet g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131racak Fuel Oil D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Projesi\u2019nde test \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ba\u015fland\u0131\u011f\u0131 hat\u0131rlat\u0131ld\u0131. A\u00e7\u0131klamada, y\u0131la 108 dolar seviyesinden ba\u015flayan hampetrol fiyat\u0131 haziran ay\u0131nda 115 dolar\u0131 g\u00f6rd\u00fckten sonra, y\u0131l\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131nda k\u00fcresel ekonomide ya\u015fanan olumsuz geli\u015fmeler, jeopolitik risklerdeki azalma, ABD\u2019nin artan kaya petrol\u00fc \u00fcretimi, OPEC\u2019in arz k\u0131s\u0131nt\u0131s\u0131na gitmemesi ile y\u0131l\u0131 55 dolar d\u00fczeyinde kapatt\u0131\u011f\u0131 ve petrol sekt\u00f6r\u00fcnde y\u00fcksek stok zararlar\u0131na neden oldu\u011fu ifade edildi.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">A\u00e7\u0131klamada, \u015funlar kaydedildi: \u201cDura\u011fan global \u00fcr\u00fcn talebi ortam\u0131nda, Ortado\u011fu ve Asya\u2019da a\u00e7\u0131lan yeni rafineriler ile d\u00fc\u015f\u00fck hampetrol ve enerji maliyetlerine sahip ABD rafinerilerinin y\u00fcksek kapasite kullanmas\u0131, sekt\u00f6rel b\u00f6lge dengelerini bozmaya devam etmi\u015ftir. Ancak, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u00e7eyrek d\u00f6nemde artan global bak\u0131m faaliyetleri ve plans\u0131z rafineri duru\u015flar\u0131yla \u00fcr\u00fcn arz\u0131n\u0131n azalmas\u0131 yan\u0131nda, h\u0131zla gerileyen hampetrol fiyatlar\u0131n\u0131n da etkisi ile Akdeniz rafineri marj\u0131 2013 y\u0131l\u0131 4. \u00e7eyre\u011findeki 0,30 dolar\/varil d\u00fczeyinden 3,84 dolar\/varil\u2019e, y\u0131l ortalamas\u0131nda ise 0,28 dolar\/varil art\u0131\u015fla 1,95 dolar\/varile y\u00fckselmi\u015ftir. Bu paralelde, T\u00fcpra\u015f\u2019\u0131n 4. \u00e7eyrek d\u00f6nem net rafineri marj\u0131 4,56 dolar\/varil d\u00fczeyinde, ge\u00e7en y\u0131l\u0131n 12 ayl\u0131k d\u00f6neminde 2,45 dolar\/varil olan net rafineri marj\u0131 ise 3,21 dolar\/varil seviyesinde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir. FuelOil D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Projesi i\u00e7in \u0130zmit Rafinerisi ba\u011flant\u0131 ve bak\u0131m duru\u015flar\u0131, di\u011fer rafinerilerde RUP \u00f6ncesi gerekli rafineri bak\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve y\u0131l\u0131n ilk yar\u0131s\u0131ndaki zay\u0131f talep ko\u015fullar\u0131 nedeniyle, 2014 y\u0131l\u0131 kapasite kullan\u0131m\u0131 y\u00fczde 74,9 seviyesinde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir. Karl\u0131l\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015fen ithalattan yap\u0131lan sat\u0131\u015flar\u0131n azalmas\u0131 ve d\u00fc\u015fen asfalt talebi nedeniyle T\u00fcpra\u015f\u2019\u0131n yurti\u00e7i sat\u0131\u015flar\u0131 (980 bin tonu bit\u00fcm ve 1.356 bin ton motorin olmak \u00fczere) 2,4 milyon ton azalm\u0131\u015ft\u0131r. \u00dcretim optimizasyonuna ba\u011fl\u0131 olarak ihracat\u0131n da 490 bin ton daha az ger\u00e7ekle\u015fmesi nedeniyle toplam sat\u0131\u015flar 22,2 milyon ton olmu\u015ftur. Sat\u0131\u015f miktar\u0131 ve Akdeniz \u00fcr\u00fcn fiyatlar\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fc\u015flere ra\u011fmen, d\u00f6viz kurundaki y\u0131ll\u0131k ortalama y\u00fczde 14,9 y\u00fckseli\u015fin etkisiyle sat\u0131\u015f gelirleri ise 2013 y\u0131l\u0131n\u0131n y\u00fczde 3,4 alt\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir.\u201d<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">A\u00e7\u0131klamada, kar oran\u0131 da payla\u015f\u0131larak, \u201cVergi Usul Kanuna g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015f finansal verilere g\u00f6re, uluslararas\u0131 petrol fiyatlar\u0131nda son iki ayda derinle\u015fen olumsuz konjonkt\u00fcrle olu\u015fan stok zarar\u0131 nedeniyle faaliyet kar\u0131 y\u00fczde 57 azalarak 359 milyon TL d\u00fczeyinde ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f, Rekabet Kurulu\u2019nca verilen idari para cezas\u0131n\u0131n 309 Milyon TL olarak \u00f6demesi sonras\u0131nda, 85 milyon TL Net D\u00f6nem Zarar\u0131 olu\u015fmu\u015ftur. S\u00f6z konusu idari para cezas\u0131n\u0131n iptali ve \u00f6denen tutar\u0131n \u015firkete iadesi talebiyle a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f olan dava halen devam etmektedir.\u201d denildi.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">2014 y\u0131l\u0131nda, FuelOil D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Projesi dahil olmak \u00fczere, toplam 959 milyon dolar yat\u0131r\u0131m harcamas\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fi belirtilen a\u00e7\u0131klamada, \u201c\u00dclkemiz cari a\u00e7\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u0131lda 1 milyar dolar azaltacak olan FuelOil D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Projesi i\u00e7in 2014 y\u0131l\u0131 sonuna kadar finansman ve tamamlay\u0131c\u0131 yat\u0131r\u0131mlar dahil harcanan toplam tutar ise 3 milyar dolar olmu\u015ftur. T\u00fcpra\u015f artan rekabet g\u00fcc\u00fcyle \u00fclkemizin akaryak\u0131t ihtiyac\u0131n\u0131 en y\u00fcksek kalitede ve istikrar ile kar\u015f\u0131layarak operasyonel ve finansal hedeflerini ger\u00e7ekle\u015ftirme yolunda ilerlerken, hissedarlar\u0131, i\u015f ortaklar\u0131 ve \u00fclkemiz i\u00e7in katma de\u011fer olu\u015fturmaya devam edecektir.<br \/>\nKamuoyunun bilgilerine sunar\u0131z.\u201d ifadeleri kullan\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Turkish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. T\u00fcpra\u015f\u2019\u0131n faaliyet kar\u0131 y\u00fczde 57 azalarak 359 milyon TL d\u00fczeyinde ger\u00e7ekle\u015firken Rekabet Kurulu\u2019nca verilen idari para cezas\u0131n\u0131n 309 milyon TL olarak \u00f6demesi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53],"tags":[63,67,1009,2698,165,1003,1377,347,4464,1000,21439,21438],"views":599,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36467,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36465\/revisions\/36467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}