{"id":32512,"date":"2014-10-16T09:34:05","date_gmt":"2014-10-16T06:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/?p=32512"},"modified":"2014-10-16T11:42:39","modified_gmt":"2014-10-16T08:42:39","slug":"kuzey-irak-petrolu-turkiyedeki-cozum-surecini-kolaylastiran-oneme-sahip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/kuzey-irak-petrolu-turkiyedeki-cozum-surecini-kolaylastiran-oneme-sahip\/","title":{"rendered":"(Turkish) \u201cKuzey Irak Petrol\u00fc T\u00fcrkiye\u2019deki \u00c7\u00f6z\u00fcm S\u00fcrecini Kolayla\u015ft\u0131r\u0131yor\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32512\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-tr\" title=\"Turkish\">Turkish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><em><strong>Merve Erdil \/ H\u00fcrriyet<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Matthew Bryza, K. Irak petrol\u00fcn\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019deki \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcrecini kolayla\u015ft\u0131ran \u00f6neme sahip oldu\u011funu vurgulayarak, \u201cFakat bir anda ortaya I\u015e\u0130D \u00e7\u0131kt\u0131 ve t\u00fcm dengeler de\u011fi\u015fti. T\u00fcrkiye\u2019nin stratejik netlik ortaya koymamas\u0131 durumunda bar\u0131\u015f s\u00fcrecinin devam etmesi zor olabilir\u201d dedi.<a href=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-28555\" src=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak-300x211.jpg\" alt=\"rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak-500x352.jpg 500w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak-70x50.jpg 70w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rus-petrol-sirketi-lukoil-iraka-30-milyar-dolar-yatirim-yapacak.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><span id=\"more-67541\"><\/span><\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019nin g\u00fcndemindeki en \u00f6nemli konular\u0131n ba\u015f\u0131nda gelen Kobani ve \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcreci, T\u00fcrkiye\u2019nin Irak K\u00fcrdistan B\u00f6lgesel Y\u00f6netimi (IKBY) ile yak\u0131n enerji i\u015fbirli\u011fini etkiler mi? Enerji kulislerinde bir s\u00fcredir bu soru konu\u015fuluyordu. ABD eski Bak\u00fc B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi ve Turcas Petrol Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyesi Matthew Bryza, bu konuda \u00e7arp\u0131c\u0131 yorumlar yapt\u0131. Son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r, \u00f6zellikle 2008 y\u0131l\u0131ndan bu yana h\u00fck\u00fcmetin, T\u00fcrkiye ve Kuzey Irak\u2019taki K\u00fcrtlere y\u00f6nelik politikas\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeye karar verdi\u011fini; Kuzey Irak\u2019taki enerji kaynaklar\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesi ve T\u00fcrkiye arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sevkiyat\u0131n\u0131 destekledi\u011fini dile getiren Bryza, \u201cBu belki de \u015fu ana dek g\u00f6r\u00fclmemi\u015f radikal bir politika de\u011fi\u015fikli\u011fiydi. Kuzey Irak\u2019tan T\u00fcrkiye\u2019ye enerji ihracat\u0131, T\u00fcrk \u015firketler i\u00e7in ticari \u00f6neme sahip fakat T\u00fcrkiye\u2019yi Irakl\u0131 K\u00fcrtlere ba\u011flayan ve bu sayede T\u00fcrkiye\u2019deki \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcrecini de kolayla\u015ft\u0131ran stratejik bir \u00f6nemi de var. Ancak bir anda ortaya I\u015e\u0130D \u00e7\u0131kt\u0131 ve t\u00fcm bunlar sorgulanmaya ba\u015flad\u0131\u201d dedi.<\/p>\n<h3>C\u0130N \u015e\u0130\u015eEDEN \u00c7IKTI<\/h3>\n<p>Turkish Policy Quarterly\u2019nin (TPQ) d\u00fcn d\u00fczenledi\u011fi enerji projelerine y\u00f6nelik yuvarlak masa toplant\u0131s\u0131nda konu\u015fan Brzya, \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcreci ve T\u00fcrkiye-IKBY enerji i\u015fbirli\u011fi aras\u0131ndaki dengelere dikkat \u00e7ekti. Hesaplamalara g\u00f6re 45 milyar varil petrol ve 3 trilyon metrek\u00fcp do\u011falgaz\u0131 oldu\u011fu tahmin edilen Kuzey Irak\u2019\u0131n, devasa enerji rezervlerine evsahipli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Bryza, Kuzey Irak\u2019tan T\u00fcrkiye\u2019ye petrol ihracat\u0131n\u0131n 200 ila 250 bin varil\/g\u00fcn seviyesine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekti. Bunun \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131l\u0131n sonunda 1 milyon varile \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n hedeflendi\u011fini ve b\u00f6lgede yat\u0131r\u0131mlar\u0131n, projelerin devam etti\u011fini kaydeden Bryza, \u201cPetrol sekt\u00f6r\u00fcnde kimsenin \u2018I\u015e\u0130D y\u00fcz\u00fcnden \u00e7ekilece\u011fiz\u2019 dedi\u011fini duymad\u0131m. Fakat ne olaca\u011f\u0131n\u0131 kim bilebilir?\u201d \u015feklinde konu\u015ftu. Petrol\u00fcn akmaya devam edece\u011fine inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden Bryza, bir soru \u00fczerine \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: \u201cIrak ge\u00e7erli haliyle devam etti\u011fi s\u00fcrece, IKBY\u2019nin Ba\u011fdat\u2019\u0131n isteklerine kar\u015f\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 petrol sat\u0131\u015flar\u0131 riskli olarak alg\u0131lanmaya devam edecek ve al\u0131c\u0131lar kimliklerini a\u00e7\u0131klamaya isteksiz olacak. Fakat cinin \u015fi\u015feden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki birka\u00e7 y\u0131lda K\u00fcrt b\u00f6lgesinin kendi \u00f6zerkli\u011fini daha fazla uygulad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6receksiniz. \u0130nsanlar Ba\u011fdat\u2019\u0131n ne diyece\u011fini giderek daha az umursayacak. Yine de bir s\u00fcre daha K\u00fcrt petrol\u00fcn\u00fcn al\u0131c\u0131s\u0131 olmak riskli bir giri\u015fim olmaya devam edecek gibi\u2026\u201d<\/p>\n<h3>BARI\u015eIN DEVAMI ZOR<\/h3>\n<p>Bar\u0131\u015f s\u00fcreci \u00e7\u00f6ker mi ya da enerji sevkiyat\u0131 durur mu sorular\u0131n\u0131 da yan\u0131tlayan Bryza, Kuzey Irak\u2019tan T\u00fcrkiye\u2019ye enerji sevkiyat\u0131n\u0131n duraca\u011f\u0131n\u0131 sanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fakat T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmetinin \u015fu an yap\u0131lmayanlar\u0131n yap\u0131lmas\u0131na olanak tan\u0131yacak stratejik netlik ortaya koymamas\u0131 durumunda bar\u0131\u015f s\u00fcrecinin devam etmesinin zor oldu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi. Bryza, bunlar\u0131n I\u015e\u0130D\u2019e kar\u015f\u0131 sava\u015fta ABD ve uluslararas\u0131 koalisyonun T\u00fcrk hava sahas\u0131n\u0131 kullanmas\u0131 ile K\u00fcrt sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n Kobani\u2019ye ge\u00e7mesi ve silahlanmas\u0131na olanak tan\u0131nmas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi. PKK ile ilgili dengeleri de anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Bryza, \u201cFakat d\u00fcnya k\u00f6t\u00fc se\u00e7imler aras\u0131ndan en iyi tercihi yapmayla alakal\u0131. T\u00fcrkiye zor bir durumda fakat bir se\u00e7im yapmal\u0131\u201d dedi.<\/p>\n<h3>IRAK 2. SIRADA<\/h3>\n<p>2013\u2019te T\u00fcrkiye\u2019nin en fazla ham petrol ithalat\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 \u00fclke Irak\u2019t\u0131. Ancak Musul\u2019un I\u015e\u0130D\u2019in eline ge\u00e7mesi ve Kerk\u00fck-Yumurtal\u0131k petrol boru hatt\u0131n\u0131n Mart\u2019tan bu yana \u00e7al\u0131\u015fmamas\u0131 nedeniyle T\u00fcpra\u015f\u2019\u0131n Irak\u2019tan ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi tedarikin ne olaca\u011f\u0131 merak ediliyordu. T\u00fcpra\u015f, bu y\u0131l i\u00e7in Irak\u2019tan almay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131 6.5 milyon tonluk ham petrol konusunda, \u201cKerk\u00fck ham petrol\u00fcnde ya\u015fanan s\u0131k\u0131nt\u0131lar ve \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki 3 ayl\u0131k d\u00f6nem i\u00e7in yap\u0131lan tahminler neticesinde 2014 y\u0131l\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fecek Irak men\u015feili ham petrol ithalat\u0131n\u0131n 6.5 milyon ton seviyesinden daha d\u00fc\u015f\u00fck olmas\u0131 beklenmektedir\u201d a\u00e7\u0131klamas\u0131 yapt\u0131.T\u00fcpra\u015f yetkilileri, Kerk\u00fck-Ceyhan hatt\u0131n\u0131n faaliyetinin durmas\u0131 neticesinde Kerk\u00fck ham petrol\u00fc ithalat\u0131n\u0131n y\u0131ll\u0131k bazda azald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak Irak men\u015feili Basra Light ham petrol\u00fc ithalat\u0131nda art\u0131\u015f oldu\u011funu kaydetti. T\u00fcpra\u015f\u2019tan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, \u201cBuna ba\u011fl\u0131 olarak ge\u00e7en y\u0131l Ocak-Eyl\u00fcl d\u00f6neminde Irak men\u015feili ham petrollerin toplam T\u00fcpra\u015f ithalat\u0131 i\u00e7indeki pay\u0131 y\u00fczde 31.72 iken bu y\u0131lki 9 ayl\u0131k ger\u00e7ekle\u015fme oran\u0131 y\u00fczde 29.75\u201d denildi. Irak\u2019\u0131n \u015fu an ham petrol ithalat\u0131nda 2. s\u0131rada yer ald\u0131\u011f\u0131 kaydedildi.<\/p>\n<p>DEVAMI \u0130\u00c7\u0130N <a href=\"http:\/\/www.hurriyet.com.tr\/ekonomi\/27393487.asp\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">TIKLAYINIZ&gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Kaynak: Enerji Enstit\u00fcs\u00fc<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Turkish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Merve Erdil \/ H\u00fcrriyet Matthew Bryza, K. Irak petrol\u00fcn\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019deki \u00e7\u00f6z\u00fcm s\u00fcrecini kolayla\u015ft\u0131ran \u00f6neme sahip oldu\u011funu vurgulayarak, \u201cFakat bir anda ortaya I\u015e\u0130D \u00e7\u0131kt\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53,44],"tags":[15527,3072,10081,13970,15216,746,18899,2964,846,18900],"views":571,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32512"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32518,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32512\/revisions\/32518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}