{"id":27496,"date":"2014-06-05T16:03:29","date_gmt":"2014-06-05T13:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/?p=27496"},"modified":"2014-06-05T18:29:57","modified_gmt":"2014-06-05T15:29:57","slug":"bulgaristan-abnin-uyarilarina-ragmen-guney-akimin-insaatina-baslayacak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/bulgaristan-abnin-uyarilarina-ragmen-guney-akimin-insaatina-baslayacak\/","title":{"rendered":"(Turkish) Bulgaristan, AB\u2019nin Uyar\u0131s\u0131na Ra\u011fmen G\u00fcney Ak\u0131m\u2019\u0131n \u0130n\u015fas\u0131na Ba\u015fl\u0131yor"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Turkish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

Avrupa Komisyonu Bulgaristan h\u00fck\u00fcmetinden, projenin AB yasalar\u0131na uygunlu\u011funa ili\u015fkin karar\u0131n hen\u00fcz verilmemesi sebebiyle G\u00fcney Ak\u0131m projesinin in\u015faat\u0131n\u0131 durdurmas\u0131n\u0131 istedi. Ancak koalisyon h\u00fck\u00fcmetinin b\u00fcy\u00fck orta\u011f\u0131 Bulgar Sosyalist Partisi, in\u015faat\u0131n planland\u0131\u011f\u0131 gibi ilerleyece\u011fini s\u00f6yledi.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Avrupa Komisyonu Bulgaristan hakk\u0131nda ihlal prosed\u00fcr\u00fc ba\u015flatt\u0131 ve \u00fclkeden, G\u00fcney Ak\u0131m\u2019\u0131n in\u015faat\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131n\u0131 istedi.<\/p>\n

Avrupa Komisyonu\u2019nun enerjiden sorumlu \u00fcyesi G\u00fcnther Oettinger\u2019in s\u00f6zc\u00fcs\u00fc Sabine Berger, \u2018G\u00fcney Ak\u0131m\u2019\u0131 engellemiyoruz, ama projenin AB hukukuna uygun olmas\u0131n\u0131 istiyoruz\u2019 dedi.<\/p>\n

Bulgaristan, G\u00fcney Ak\u0131m\u2019\u0131n kendi topraklar\u0131ndan ge\u00e7ecek b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn in\u015faat\u0131n\u0131n ihalesini 27 May\u0131s\u2019ta Rus Stroytransgaz konsorsiyumuna vermi\u015fti. Stroytransgaz\u2019da y\u00fczde 63 hissesi bulunan Volga Group\u2019un sahibi Gennady Tim\u015fenko, Mart ay\u0131nda ABD\u2019nin yapt\u0131r\u0131m listesine eklenmi\u015fti.<\/p>\n

Stroytransgaz\u2019\u0131n ihaleyi kazand\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn a\u00e7\u0131klamalarda bulunan Komisyon Ba\u015fkan\u0131 Jos\u00e9 Manbuel Barroso, Bulgaristan hakk\u0131nda G\u00fcney Ak\u0131m ile ilgili olarak ihlal prosed\u00fcr\u00fc ba\u015flatacaklar\u0131 mesaj\u0131n\u0131 vermi\u015fti.<\/p>\n

\u2018Bir An \u00d6nce Harekete Ge\u00e7ilmeli\u2019<\/h3>\n

Avrupa Komisyonu\u2019nun i\u00e7 pazardan sorumlu \u00fcyesi Antoine Colombani, Bulgaristan\u2019da boru hatt\u0131n\u0131n in\u015faat\u0131n\u0131n ba\u015flamak \u00fczere olmas\u0131 sebebiyle \u2018bir an \u00f6nce harekete ge\u00e7ilmesi gerekti\u011fini\u2019 s\u00f6yledi.<\/p>\n

Bulgaristan, G\u00fcney Ak\u0131m i\u00e7in ihalenin normal prosed\u00fcrlere g\u00f6re ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini ve ihale duyurusunun da ge\u00e7ti\u011fimiz Aral\u0131k ay\u0131nda yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. Ancak Colombani, Bulgaristan\u2019\u0131n kamu ihaleleriyle ilgili AB i\u00e7 pazar kurallar\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n

Colombani, \u2018Daha a\u00e7\u0131k olmak gerekirse bu proje i\u00e7in kurulan G\u00fcney Ak\u0131m Bulgaristan, boru hatt\u0131n\u0131 tasarlama, finanse etme ve i\u015fletme hakk\u0131n\u0131, bu gibi durumlarda beklenen \u015feffaf ve rekabet\u00e7i bir prosed\u00fcr\u00fcn d\u0131\u015f\u0131nda kazand\u0131\u2019 dedi.<\/p>\n

Colombani\u2019nin dile getirdi\u011fi bir di\u011fer kayg\u0131 ise Rusya ile Bulgaristan aras\u0131ndaki h\u00fck\u00fcmetleraras\u0131 anla\u015fmada, di\u011fer firmalarla yap\u0131lacak alt s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in \u2018resmi gazetede yay\u0131mlanmaks\u0131z\u0131n Rus ve Bulgar taliplere imtiyaz tan\u0131nmas\u0131\u2019.<\/p>\n

Komisyon, ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l Bulgaristan\u2019a bir mektup g\u00f6ndererek projeyle ilgili kayg\u0131lar\u0131n\u0131 iletmi\u015fti. Ancak Bulgaristan, Komisyon\u2019un g\u00fcndeme getirdi\u011fi iddialar\u0131 kabul etmiyor.<\/p>\n

Bulgar Sosyalist Partisi\u2019nin (BSP) \u00fcst d\u00fczey yetkililerinden Dimitar Dabov, \u2018Bulgaristan Sosyalist Partisi\u2019nin tutumu karakterli olmak ve G\u00fcney Ak\u0131m\u2019\u0131n in\u015faat\u0131n\u0131 tamamlamakt\u0131r\u2019 dedi.<\/p>\n

Yaz\u0131n\u0131n Devam\u0131 i\u00e7in t\u0131klay\u0131n\u0131z>>><\/a><\/strong><\/p>\n

Kaynak: euractiv<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Turkish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Avrupa Komisyonu Bulgaristan h\u00fck\u00fcmetinden, projenin AB yasalar\u0131na uygunlu\u011funa ili\u015fkin karar\u0131n hen\u00fcz verilmemesi sebebiyle G\u00fcney Ak\u0131m projesinin in\u015faat\u0131n\u0131 durdurmas\u0131n\u0131 istedi. Ancak koalisyon h\u00fck\u00fcmetinin b\u00fcy\u00fck […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[46,53],"tags":[1192,1964,3969,15580,3323,15581,5457,15368,885,15582],"views":424,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27496"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27496"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27506,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27496\/revisions\/27506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}