{"id":149950,"date":"2022-01-26T15:51:34","date_gmt":"2022-01-26T12:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/?p=149950"},"modified":"2022-01-26T15:51:34","modified_gmt":"2022-01-26T12:51:34","slug":"faturasini-odemeye-hazir-oldugun-surece-hayati-geldigi-gibi-yasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/faturasini-odemeye-hazir-oldugun-surece-hayati-geldigi-gibi-yasa\/","title":{"rendered":"(Turkish) ”Faturas\u0131n\u0131 \u00d6demeye Haz\u0131r Oldu\u011fun S\u00fcrece Hayat\u0131 Geldi\u011fi Gibi Ya\u015fa”"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Turkish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

Yazd\u0131klar\u0131 ve yapt\u0131klar\u0131yla T\u00fcrkiye\u2019nin zihin d\u00fcnyas\u0131nda yeni pencereler a\u00e7an usta \u00e7evirmen ve ele\u015ftirmen Se\u00e7kin Selvi\u2019nin \u00f6d\u00fcns\u00fcz hayat\u0131n\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc, Zeynep Mira\u00e7\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 Se\u00e7kin adl\u0131 kitapla okurlara ula\u015f\u0131yor. Selvi, ilham veren \u201cbenzersiz\u201d panoramas\u0131n\u0131 sunan kitap vesilesiyle Milliyet Sanat\u2019\u0131n Ocak 2022 say\u0131s\u0131nda Yi\u011fit Sertdemir ile bol kahkahal\u0131, samimi bir sohbet ger\u00e7ekle\u015ftirdi. \u00d6n\u00fcne \u00e7\u0131kan durumlarda ne yap\u0131lmas\u0131 gerekiyorsa onu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen Se\u00e7kin Selvi, hayata yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 \u201cFaturas\u0131n\u0131 \u00f6demeye haz\u0131r oldu\u011fun s\u00fcrece hayat\u0131 geldi\u011fi gibi ya\u015fa. Ben hep \u00f6yle yapt\u0131m, yapmaya da devam ediyorum,\u201d diye anlat\u0131yor. Ya\u015famay\u0131 sevdi\u011fini s\u00f6yleyen usta kalem \u201cO y\u00fczden de kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcme \u00e7ok \u00fcz\u00fcl\u00fcr\u00fcm. Herkesin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden \u00e7ok. \u00c7\u00fcnk\u00fc hayat\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi \u00e7\u0131kartmay\u0131 biliyorum. Benim gibi birinin gitmesi d\u00fcnya a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc bir \u015fey,\u201d s\u00f6zleriyle de g\u00fcld\u00fcr\u00fcyor. <\/strong><\/h2>\n

34 y\u0131ld\u0131r Milliyet Sanat<\/strong>\u2019ta tiyatro ele\u015ftirmenli\u011fi yapan ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye y\u00fczlerce \u00e7eviri kitap<\/strong> kazand\u0131ran\u00a0Se\u00e7kin Selvi<\/strong>, Zeynep Mira\u00e7<\/strong>\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 Se\u00e7kin <\/em><\/strong>adl\u0131 kitab\u0131na gelen tepkilerin \"\"kendisini duyguland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getiriyor.<\/p>\n

\u201cH\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN TOPLUMUN GENELGE\u00c7ERL\u0130\u011e\u0130NE UYGUN YA\u015eAMADIM\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00d6\u011frencilerinin hayat\u0131nda farkl\u0131, \u00f6nemli bir yere sahip olma sebebinin, toplumun genelge\u00e7er kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131 \u00f6\u011f\u00fctler vermesi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnen Selvi<\/strong> bu \u00f6\u011f\u00fctlerin kayna\u011f\u0131n\u0131 ise \u201cE tabii ben de hi\u00e7bir zaman toplumun genelge\u00e7erli\u011fine uygun ya\u015famad\u0131m. H\u00e2l\u00e2 da \u00f6yleyim. B\u00fct\u00fcn m\u00fcnasebetsizli\u011fimle,\u201d <\/em>diye a\u00e7\u0131kl\u0131yor.<\/p>\n

\u201cUKALA B\u0130R \u0130NSANIMDIR, UKALALI\u011eIMI DA \u00c7OK SEVER\u0130M\u201d<\/strong><\/p>\n

Se\u00e7kin Selvi<\/strong>, hem ele\u015ftirmenli\u011fine hem t\u00fcm ya\u015fam\u0131na hakim olan duru\u015funu \u201cSeni herkes seviyorsa sende bir yanl\u0131\u015f var demektir.<\/em> Ben asla birileri \u00fcz\u00fclmesin diye elimi bol tutay\u0131m demedim. Hayatta da. Ben ukala bir insan\u0131md\u0131r. Ukalal\u0131\u011f\u0131m\u0131 da \u00e7ok severim. \u00c7\u00fcnk\u00fc o ukal\u0131l\u0131\u011f\u0131 hak etmek i\u00e7in \u00e7ok emek verdim,\u201d <\/em>diye anlat\u0131yor.<\/p>\n

\u201cN\u0130YET\u0130M \u00d6L\u00dcNCEYE KADAR YA\u015eAMAK\u201d<\/strong><\/p>\n

Hayat\u0131 sevdi\u011fini ve kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcne, herkesinkinden fazla \u00fcz\u00fclece\u011fini s\u00f6yleyen Se\u00e7kin<\/strong> Selvi<\/strong>, niyetinin \u00f6l\u00fcnceye kadar ya\u015famak oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor ve alt\u0131n\u0131 \u00e7iziyor: \u201cNefes almak de\u011fil, ya\u015famak.<\/em><\/p>\n

Se\u00e7kin Selvi<\/strong>\u2019nin Yi\u011fit Sertdemir<\/strong>\u2019e verdi\u011fi r\u00f6portaj\u0131n tamam\u0131 Milliyet Sanat<\/strong>\u2019\u0131n Ocak 2022<\/strong> say\u0131s\u0131nda…<\/p>\n

Milliyet Sanat, <\/strong>kitabevlerinde, marketlerde ve dijital uygulamalarda okurlar\u0131n\u0131 bekliyor…<\/p>\n

Detayl\u0131 Bilgi i\u00e7in<\/strong>:<\/strong> milliyetsanat.com<\/a>\u00a0– instagram.com\/milliyet_sanat<\/a>\u00a0– twitter.com\/milliyet_sanat<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Turkish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Yazd\u0131klar\u0131 ve yapt\u0131klar\u0131yla T\u00fcrkiye\u2019nin zihin d\u00fcnyas\u0131nda yeni pencereler a\u00e7an usta \u00e7evirmen ve ele\u015ftirmen Se\u00e7kin Selvi\u2019nin \u00f6d\u00fcns\u00fcz hayat\u0131n\u0131n \u00f6yk\u00fcs\u00fc, Zeynep Mira\u00e7\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":149952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53,4],"tags":[100465,71735,95538,99903,100464,99900],"views":135,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149950"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}