{"id":144888,"date":"2021-10-29T17:05:09","date_gmt":"2021-10-29T14:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/?p=144888"},"modified":"2021-10-29T17:07:09","modified_gmt":"2021-10-29T14:07:09","slug":"emre-kinay-in-tek-kisilik-yeni-oyunu-irgat-seyirciyle-bulustu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/emre-kinay-in-tek-kisilik-yeni-oyunu-irgat-seyirciyle-bulustu\/","title":{"rendered":"(Turkish) Tiyatro: Emre K\u0131nay’\u0131n Tek Ki\u015filik Yeni Oyunu ‘Irgat’ Seyirciyle Bulu\u015ftu!"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Turkish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

<\/p>\n

Duru Tiyatro\u2019nun, T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7en ve Shakespeare\u2019in bile yazd\u0131\u011f\u0131ndan haberi olmayan yepyeni oyunu \u201cIrgat\u201d<\/em>\u0131n pr\u00f6miyeri, 25 Ekim Pazartesi ak\u015fam\u0131 Duru Tiyatro Watergarden Performans Merkezi\u2019nde ger\u00e7ekle\u015fti! Irmak Bah\u00e7eci\u2019nin, Shakespeare\u2019in g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kalan t\u00fcm oyunlar\u0131 tarayarak, sadece onun c\u00fcmleleriyle yazd\u0131\u011f\u0131 ‘Irgat’<\/em>\u0131n y\u00f6netmenli\u011fini Emrah Eren \u00fcstlenirken, Irgat\u2019\u0131 ise Emre K\u0131nay canland\u0131r\u0131yor. \u0130KSV\u2019nin d\u00fczenledi\u011fi 25. \u0130stanbul Tiyatro Festivali kapsam\u0131nda ilk kez seyirciyle bulu\u015fan s\u0131rad\u0131\u015f\u0131 Shakespeare kolaj\u0131, izleyenlerden b\u00fcy\u00fck \u00f6vg\u00fc ald\u0131. <\/strong><\/h2>\n

Irmak Bah\u00e7eci<\/strong>\u2019nin Shakespeare<\/strong>\u2019in t\u00fcm oyunlar\u0131n\u0131 taray\u0131p \u00f6nce T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye ard\u0131ndan da \u2018\u0131rgat\u00e7a\u2019ya \u00e7evirerek yazd\u0131\u011f\u0131 \u201cIrgat\u201d<\/em><\/strong>, tamamen Shakespeare<\/strong>\u2019in c\u00fcmlelerinden olu\u015fuyor ama onun hi\u00e7 yazmad\u0131\u011f\u0131 bir karakterin yepyeni hik\u00e2yesini anlat\u0131yor. T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7en m\u00fczikli oyunda, b\u00fcy\u00fck\u015fehre gidip kendini \"\"koskoca bir in\u015faat\u0131n, betonla\u015fman\u0131n<\/strong> ve vah\u015fi kapitalizmin<\/strong> i\u00e7inde bulan \u201c\u0131rgat\u201d\u0131 Emre<\/strong> K\u0131nay<\/strong>, \u201cbeyzade\u201dyi ise Serta\u00e7 Nicholas G\u00fcder<\/strong> canland\u0131r\u0131yor. \u201cIrgat\u201d<\/em><\/strong>\u0131n y\u00f6netmen koltu\u011funda ise Emrah Eren<\/strong> oturuyor.<\/p>\n

Memleketindeki \u00e7at\u0131\u015fma ortam\u0131nda do\u011fup b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olan Irgat, bir \u00e7at\u0131\u015fma s\u0131ras\u0131nda \u00f6ks\u00fcz kalm\u0131\u015f bir \u00e7ocu\u011fu sahiplenir ve \u00e7ocu\u011fu da alarak metropole gelir. Tek derdi, ba\u015f\u0131n\u0131 sokacak bir yer ve karn\u0131n\u0131 doyurmak olan Irgat, \u015fans eseri bir in\u015faat firmas\u0131n\u0131n sahibiyle tan\u0131\u015f\u0131r. Adam, Irgat\u2019a in\u015faatlar\u0131ndan birinde hem kalacak yer hem de i\u015f verir. \u00c7ocuk da zaman i\u00e7inde b\u00fcy\u00fcr ve o da in\u015faatta Irgat\u2019la yan yana \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flar. Bitmek bilmeyen bir kavgan\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc topraklardan, ideolojik \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n kas\u0131p kavurdu\u011fu \u00fcniversiteden, ta\u015fran\u0131n i\u015fsizli\u011finden, metropol\u00fcn a\u011f\u0131r i\u015f\u00e7ili\u011finden kurtulmay\u0131 becermi\u015f bir i\u015f\u00e7i olan Irgat\u2019\u0131 trajedi, nereden ka\u00e7arsa ka\u00e7s\u0131n kendi vicdan\u0131nda yakalayacakt\u0131r.<\/em><\/p>\n

Duru Tiyatro<\/strong>\u2019nun yeni oyunu \u201cIrgat\u201d<\/em><\/strong>\u0131n m\u00fczikleri Cenk Erdo\u011fan<\/strong>\u2019\u0131n, dekoru Cihan A\u015far<\/strong>\u2019\u0131n, \u0131\u015f\u0131k tasar\u0131m\u0131 Yakup \u00c7art\u0131k<\/strong>\u2019\u0131n, \u015fark\u0131 s\u00f6zleri ise Faruk \u00dcst\u00fcn<\/strong>\u2019\u00fcn imzas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n

25. \u0130stanbul Tiyatro Festivali<\/strong> kapsam\u0131nda 25 Ekim 2021 Pazartesi<\/strong> ve 26 Ekim 2021 Sal\u0131<\/strong> ak\u015famlar\u0131 ilk kez sahnelenen \u201cIrgat\u201d<\/em><\/strong>, kas\u0131m ay\u0131nda Duru Tiyatro Watergarden Performans Merkezi<\/strong>\u2019nde seyirciyle bulu\u015fmaya devam edecek.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Turkish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Duru Tiyatro\u2019nun, T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7en ve Shakespeare\u2019in bile yazd\u0131\u011f\u0131ndan haberi olmayan yepyeni oyunu \u201cIrgat\u201d\u0131n pr\u00f6miyeri, 25 Ekim Pazartesi ak\u015fam\u0131 Duru Tiyatro Watergarden Performans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53],"tags":[97714,97709,97713,98037,61563,98038,2917,97715],"views":248,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}