{"id":140481,"date":"2021-08-17T12:16:54","date_gmt":"2021-08-17T09:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/?p=140481"},"modified":"2021-08-17T16:57:00","modified_gmt":"2021-08-17T13:57:00","slug":"socar-turkiye-den-rekor-refinansman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/socar-turkiye-den-rekor-refinansman\/","title":{"rendered":"(Turkish) SOCAR T\u00fcrkiye\u2019den Rekor Refinansman"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140481\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-tr\" title=\"Turkish\">Turkish<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><b>SOCAR T\u00fcrkiye, \u00f6nceki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yeniden finanse etmek i\u00e7in Citi ve JP Morgan liderli\u011finde 1,3 milyar ABD dolar\u0131na e\u015fde\u011fer bir finansman sa\u011flad\u0131. K\u00fcresel belirsizliklerin s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc pandemi d\u00f6neminde temin etti\u011fi y\u00fcksek tutarl\u0131 ve \u015firketin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini artt\u0131rmayan refinansman ile SOCAR T\u00fcrkiye, uluslararas\u0131 piyasalardaki g\u00fc\u00e7l\u00fc konumunu bir kez daha ispatlad\u0131.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet Petrol \u015eirketi SOCAR\u2019\u0131n i\u015ftiraki SOCAR T\u00fcrkiye, d\u00fcnyan\u0131n sayg\u0131n bankalar\u0131ndan\u00a0 <img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-140483\" src=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/socar-turkiye-den-rekor-refinansman-2.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/socar-turkiye-den-rekor-refinansman-2.jpg 550w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/socar-turkiye-den-rekor-refinansman-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/socar-turkiye-den-rekor-refinansman-2-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/socar-turkiye-den-rekor-refinansman-2-80x45.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>Citibank N.A., London Branch (\u201cCiti\u201d) ve JP Morgan Securities plc (\u201cJP Morgan\u201d) liderli\u011finde \u00e7ok uygun ko\u015fullarda temin edilen 1,3 milyar ABD dolar\u0131na e\u015fde\u011fer tutar\u0131nda refinansman i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015f oldu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fcresel ekonomide pandemi d\u00f6nemi endi\u015felerinin s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir ortamda yap\u0131lan refinansman i\u015flemi, uzun geri \u00f6deme vadesi, piyasadaki benzerlerine ve eski kredilere k\u0131yasla d\u00fc\u015f\u00fck faiz maliyeti ile dikkat \u00e7ekiyor. D\u00fcnyan\u0131n \u00f6nde gelen banka ve finans kurulu\u015flar\u0131n\u0131n kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 sendikasyon taraf\u0131ndan SOCAR i\u00e7in ek y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler olu\u015fturmayan refinansman i\u015flemi, SOCAR\u2019\u0131n garant\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde be\u015f y\u0131l vade ve y\u0131ll\u0131k EURIBOR \/LIBOR +345 baz puanl\u0131k faiz oran\u0131 ile ger\u00e7ekle\u015fti. Yap\u0131lan bu i\u015flem, SOCAR\u2019\u0131n ve SOCAR T\u00fcrkiye\u2019nin sa\u011flam finansal yap\u0131s\u0131 ve d\u00fcnya finans \u00e7evreleri nezdindeki g\u00fc\u00e7l\u00fc duru\u015funa olan g\u00fcvenin somut bir g\u00f6stergesi olarak de\u011ferlendirildi.<\/span><\/p>\n<p><b>\u201cSOCAR\u2019A VE T\u00dcRK\u0130YE\u2019YE DUYULAN B\u00dcY\u00dcK G\u00dcVEN\u0130N G\u00d6STERGES\u0130\u201d<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u0131nan krediyi de\u011ferlendiren SOCAR T\u00fcrkiye Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 R\u00f6vnag Abdullayev \u201cD\u00fcnyan\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc finans kurulu\u015flar\u0131 JP Morgan ve Citi liderli\u011finde sa\u011flanan \u00e7ok uygun \u015fartlarda ve bu b\u00fcy\u00fckl\u00fckteki bir refinansman, piyasalarda pandemi kaynakl\u0131 k\u00fcresel belirsizliklerin halen s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir ortamda SOCAR T\u00fcrkiye\u2019ye duyulan b\u00fcy\u00fck g\u00fcvenin bir g\u00f6stergesidir. Uluslararas\u0131 kaynaklardan sa\u011flanan bu finansman, SOCAR Grubu\u2019nun likiditesini art\u0131rmakla birlikte projelerimizin finans kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan desteklendi\u011finin g\u00f6stergesidir.\u201d a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 yapt\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SOCAR T\u00fcrkiye\u2019nin bu i\u015flemdeki hukuk dan\u0131\u015fmanl\u0131klar\u0131n\u0131 Vinson &amp; Elkins RLLP, \u00dcnsal Avukatl\u0131k Ortakl\u0131\u011f\u0131 ve Omni Law Firm \u00fcstlendi.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Turkish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.SOCAR T\u00fcrkiye, \u00f6nceki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yeniden finanse etmek i\u00e7in Citi ve JP Morgan liderli\u011finde 1,3 milyar ABD dolar\u0131na e\u015fde\u011fer bir finansman sa\u011flad\u0131. K\u00fcresel belirsizliklerin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[53,44],"tags":[95263,5806,53595,95264,83605],"views":278,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enerjigazetesi.ist\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}